thiết định Tiếng Trung là gì

• 设定
  

• thiết     设 切; 贴切 热切; 渴望 ...
• định     测定 định phương hướng 测定方向。 打 骘; 定 bình định 评骘。 định hình...

• 专业并不一定决定你的职业道路！
  Chuyên ngành không cần thiết định rõ nghề nghiệp của bạn!
• 当真理自行设置入作品，它便显现出来。
  Khi chân lý tự thiết định thành tác phẩm, nó [chân lý] xuất hiện ra.
• 法律是由天使藉着一位中间人颁布的。
  Lề luật đã được thiết định nhờ các Thiên thần trao tay một người trung gian.
• 也是从环境方面和经济角度来考虑，让我们把暖气器具的温度设定在20～22度左右吧。
  Xét cả về mặt môi trường và kinh tế thì hãy để nhiệt độ thiết định của thiết bị sưởi ở khoảng 20-22 độ.
• 多余的，这便是我能在这些树木、铁栅、石子之间建立的惟一关系。
  Dư thừa: đó là mối tương quan duy nhất tôi có thể thiết định được giữa những cái cây, những cánh cửa lưới, những hòn đá này.
• 多余的，这便是我能在这些树木、铁栅、石子之间建立的惟一关系。
  Dư thừa: đó là mối tương quan duy nhất tôi có thể thiết định được giữa những cái cây, những cánh cửa lưới, những hòn đá này.
• 多余的，这便是我能在这些树木、铁栅、石子之间建立的唯一关系。
  Dư thừa: đó là mối tương quan duy nhất tôi có thể thiết định được giữa những cái cây, những cánh cửa lưới, những hòn đá này.
• 确实多余，这是我能够为这些树木之间、这些篱笆之间、这些石头……之间所建立的唯一关系。
  Dư thừa: đó là mối tương quan duy nhất tôi có thể thiết định được giữa những cái cây, những cánh cửa lưới, những hòn đá này.
• 在游戏里，他们是英雄好汉，按照所设定的剧本拯救世界，维护和平，众生仰望。
  Ở trong game, bọn hắn là Anh Hùng hảo hán , dựa theo chỗ thiết định kịch bản cứu vớt thế giới, giữ gìn hòa bình, chúng sinh ngưỡng vọng.